- siekti ranka
- reach
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
siekti ranka
Look at other dictionaries:
siekti — 1 siekti, ia, ė ( o Vn, Pvn) Rtr, Š, DŽ, siẽkti Š, Mrc, Vrn, Dv, Pns 1. tr., intr. R, KBII148, I, Žln, Auk, Sml stengtis paimti, paliesti ką toliau esantį: Kai Ilžė įnešė pusryčius, Barbė jau apklojo lovą su drobule ir siekė šluotos kambariui… … Dictionary of the Lithuanian Language
pasiekti — 1 pasiekti Rtr, Š, pasiẽkti, ia (pàsiekia Pv), pàsiekė Sb, Kp; L 1. tr., intr. Q651, SD43,336, Sut, M, LL24, DŽ ištiesta ranka ar kuo kitu paimti, paliesti ką toliau esantį: Aš pasieksiu obalį J. Pasiekiau duoną nuo lentynos ir padaviau Ds.… … Dictionary of the Lithuanian Language
remti — rem̃ti, rẽmia, rė̃mė DŽ, remti, rẽmia, rėmė 1. tr. K, M dėti ramstį, spirti: Virstančią tvorą remiù su ramčiu J. ║ būti ramsčiu, laikyti: Kuolai tvorą rẽmia Mrj. Kad pėdas pėdo neremtų, nebūtų ir stago LTR(Km). | prk.: Nors pasiligojus, o… … Dictionary of the Lithuanian Language
traukti — traukti, ia, ė I, K, J, Š, Rtr, DŽ, KŽ; SD113, SD258, Q658, R413, R, H, Sut, N, L, M 1. tr., intr. LL294, NdŽ suėmus ar paėmus už ko jėga stengtis artinti savęs link, versti pajudėti savęs link, tempti, tęsti: Dešine ranka traukiame žnyplėse… … Dictionary of the Lithuanian Language
įtraukti — Š, BŽ45, NdŽ; SD392, Q143, Sut, M, ŠT48 1. tr. traukiant paviršiumi įtempti, įvilkti į vidų: Įtrauk vežimą į vazaunią J. Ratus į pastogę reikėjo įtraukti, o ne ant kiemo palikti Vkš. | refl. tr.: Išsikinkė jisai arklį, įsitraukė vežimėlį ir nuėjo … Dictionary of the Lithuanian Language
siektelėti — siektelėti, ėja, ėjo dem. 1 siekti. 1. tr., intr. DŽ staigiai siekti ką netoli esantį: Siektelėjo ranka obuolio DŽ1. Siektelėjo pabučiuoti rankos NdŽ. Siektelėk su ranka, biškį pasistiepęs ant pirštų, gal pasieksi Vkš. Pagarbiai pasitraukiam, kad … Dictionary of the Lithuanian Language
išmesti — išmèsti, ìšmeta, ìšmetė 1. tr. R išsviesti lauk: Kad gandras išmeta vieną arba du savo vaiku iš lizdo, būs blogi metai Klp. Išmesk tą katę per langą Vb. Arklys pašoko ir išmetė iš balno raitelį tartum kamštį iš butelio P.Cvir. Nesėsk, Joneli,… … Dictionary of the Lithuanian Language
kabinti — kabìnti ( yti), ìna, ìno K, J, Š, BŽ77; R, M 1. tr. daryti, kad kabėtų, karti ant ko nors; daryti, kad būtų nusviręs, nukaręs, nulenktas, panarintas: Kabinù kepurę kablin Ds. Išėjo kabìnti (džiauti) rūbų Ktk. Ant šakelių, ant žaliųjų… … Dictionary of the Lithuanian Language
nusiekti — 1 nusiekti intr. 1. K, Ser ištiesta ranka paliesti ką toliau esantį: Ištiesk manęsp tą ranką, kuri į bedugnį nusiek brš. Su savo ranka nusieks tave gelbėti prš. Nenusiekiamas N. ^ Bobos liežiuvis tiek ilgas, kad visur nusieks KrvP(Bt). 2.… … Dictionary of the Lithuanian Language
pastumti — pastùmti, pàstumia (pàstuma Š, NdŽ, Ukm), pastūmė K, Rtr, Š, NdŽ, KŽ; Sut, L, LL165 1. tr. kiek stumtelėti, stuktelėti: Rankos jums duotos ne tam, kad jūs pastumtumėt mažesnį P.Cvir. Kokį žirgą man tėvas davei, ar pameni? Kiaulė nosimi… … Dictionary of the Lithuanian Language
spausti — spausti, spaudžia, spaudė Š 1. tr., intr. SD185, SD31,289, H167, R, MŽ, K, I, KŽ svoriu, jėga slėgti, sloginti: An tų virbų ritini akminis, kad spaustų [merkiamus linus] Vž. Kailiniai dideliai sunki, pečius mun spauda Vkš. Patalai svyrna ant… … Dictionary of the Lithuanian Language
